更上层楼 | 钱蒙生：对待任何一件事，要想做好，都需要一种“不怕熬”的精神

钱蒙生

毕业于浙江省象山中学

现浙江中医药大学人文与管理学院2016级英语专业学生。

保研院校：南京师范大学

录取专业：英语笔译

奖项与经历

2019年：外研社杯全国英语写作大赛浙江赛区复赛二等奖

2018年：外研社杯全国英语写作大赛浙江赛区复赛三等奖

2018年：浙江中医药大学英语写作大赛特等奖、浙江中医药大学英语阅读大赛三等奖

2017年：浙江中医药大学英语写作大赛一等奖、浙江中医药大学英语阅读大赛二等奖

2018-2019学年：浙江省政府奖学金、校一等奖学金、校三好学生、校优秀青年志愿者、校优秀学生干部

2017-2018学年：浙江省政府奖学金、校一等奖学金、校三好学生、校优秀青年志愿者、校优秀学生干部

2016-2017学年：浙江省政府奖学金、校一等奖学金、校三好学生、校优秀团员

在校期间积极参加志愿服务活动，包括富阳骨伤医院、富阳妇保医院、杭州图书馆滨江分馆的志愿服务工作

学习感悟与建议

    很多人问我英语学习的诀窍是什么，我总是回答，没有诀窍。语言的学习需要循序渐进和坚持不懈，是一个不断积累的过程。

    就拿很多大学生苦恼的大学英语六级考试来说吧，词汇的积累和听力的不断训练就十分关键，许多人把词汇书买来之后只是翻了翻就放在一旁积灰了，直到考试前一天才拿出来临时抱佛脚，这种做法其实都是无用功。其实，不光是英语或是其他语言的学习，我们对待任何一件事，要想做好，都需要一种“不怕熬”的精神，需要耐心和坚持，要耐得住寂寞。

    我很敬佩的一位翻译大师许渊冲先生，将近耄耋之年，仍秉持着这种精神，每天都翻译一段莎翁的作品，不断对自己的翻译能力进行突破。暮年的老人都可以这样坚持，我们这些正值大好青春年华的少年郎们又有什么理由偷懒呢？

“更上层楼”系列阅读

更多推荐阅读

图文：人文与管理学院

编辑：小神

审核：胡丽伟